今月は，offを使った熟語表現です。

1．　get

I took the right bus, but I didn’t know where to get off.

（僕は乗るべきバスに乗れたけど，どこで降りたら良いかわからなかった。）

解説：get off「（乗り物）を降りる」

バスや電車などから降りるときは get off を使い，自動車などから降りるときは get out を使うのが一般的です。

2．　go

I understand why you carry a big gun. But aren’t you afraid it might go off accidentally?

（君が大きな銃を持ち歩く理由はわかったよ。でも，偶然，暴発するかもしれないと怖くならないの？）

解説：go off「（銃が）暴発する，発砲される」

なお， go off には，「立ち去る」「腐る」などの意味もあります。

3．　keep

Don’t step on the grass! The sign says, “Please keep off the grass.”

（芝生に踏み込まないで。看板に，「芝生に立ち入らないで」と書いてある。）

解説：keep off「～に近づかない，立ち入らない」

同義の表現として stay away from などがあります。

4．　see

I’m going to the airport tomorrow to see off the client going back to Canada.

（カナダに戻るお客さんを見送るために明日空港まで行きます。）

解説：see off「～を見送る」

同義の表現として send off などがあります。

5．　take

May I take several days off from work so that I can visit my hometown?

（故郷を訪れるために、数日休暇を取っても良いですか。）

解説：take off「休暇を取る」

なお， take off には，「離陸する」「（衣服など）を脱ぐ」などの意味もあります。

6．　lay

We won’t lay off workers who have contributed to our company for a long time.

（我々は，長い間我々の会社のために貢献してきた労働者を解雇するつもりはない。）

解説：lay off「～を一時解雇する」

なお，lay off には，「～をそっとしておく」などの意味もあります。

7．　put

Most members of the party wanted to put off the election until they could be sure of winning it.

（その政党の多くの党員は，勝つことを確信できるまで選挙を延期したがっていた。）

解説：put off「～を延期する」

なお，call off だと，「～を中止する」という意味になります。

8．　turn

Before leaving the office, turn off the lights and check the locks on all the doors and windows.

（オフィスを出る前に，電気を消して，すべてのドアと窓の鍵を確かめてください。）

解説：turn off「～のスイッチを切る」

同義の表現として， switch off などがあります。

9．　show

My brother came into my room to show off what he had bought.

（弟が，買ったものを見せびらかすために，部屋にやって来た。）

解説：show off「～を見せびらかす」

「能ある鷹は爪を隠す」にあたることわざで， A talented person doesn’t show off. という表現があります。

10．　give

When hot materials cool down, they give off heat, which can be used as energy.

（熱い物が冷える時，熱を放出するが，その熱はエネルギーとして利用可能だ。）

解説：give off「（光，熱，においなど）を放出する」

同義の表現として， emit などがあります。